|
1. Le datif est le cas d'un nom complement d'un verbe non transitif.
une verbe non transitif latin est, par définition, un verbe qui n 'admet pas de complément à l'accusatif.
le complément d'objet de tels verbes est le plus souvent au datif. il s'agit des verbes:
nocere, = nuire à
favere, eo, es = favoriser
studére, eo, es= s'appliquer à
invidére, eo, es= envier, jalouser
parere, o, is = obeir à
parcere, o, is = éparoner
gnoseére, o, Is= pardonner à
2. Le datif est le cas d'un nom SECOND COMPOL. D'UN VERBE TRANSITIF
les verbes transitifs latins outre un complément d'objet à l'accusatif, peuvent recevoir UN SECOND COMPLEMENT AU DATIF, désignant le destinataire, d'où en Français le complément introduits par les prépositions "POUR" et "A"
EX: Tibi praemuim petur
de complément au datif est particulière nécessaire aux verbes le complément au datif est particulièrement nécessaire aux verbes signifiant " DONNER " ou inversement, "ENLEVER3
EX: da precuniam pauperi, eripe
diviti
donne de l'argent au pauvre, enlève-le au riche.
3. le double datif
un verbe peut combiner, deux comléments au datif, l'un désignant le destinataire, l'autre la destination de l'action. on le rencontre surtout avec:
- les verbes signifiant " ENVOYER" "ADRESSER"
EX: Senatus copias auxilio imperatori misit
- le senat envoya au sénat des troupes en renfort.
- le verbe " ESSE"
EX: Sunt nobis mitia pomma
|
