Révision: Quel est vrai nom de salluste?
Motivation:
Qu'a-t-il fait ?
Annonce
Nous allons voir quoi?
Analyse
Quel est l'essentiel de ce discaun
Faisons l'à malyse de chaque proposition
Salluste, Discours de marius au peuple Analyse du §1 (scio ---> videtur ).
1er prop: scio ego ourites : prop. principale
scio: verbe de la 4° cauj indicatif pres act 1er pers du sg de scio,is , u, itum, ire: savoir || base de ça prop. princ.
ego: pr. persaunex 1° pers du sg au nous. masc. sg de ego, mei: moi, je sujet de scio.
ourites : 3° dece au voc . imasc. pluriel de auris, tis : citoyens
NB: il s'agit de citoyen romain inant dans la condition privée.
Tc: moi, je sais citoyens.
2° prop: plerosque non cisdem artibus imperieur a vobis petere : prop. ing
petere: ing. prés.act de peto, is , i(v) i , item, ère : chercher à attendre , demander . C.O.D . coupe. de scio.
plerosques: adjectif substantivé (pris connue un substantif) en ACC. nasc. sg de pleruque, pleràque, Plerum que: la plupart, ça plupart de nobles, mojrité sujet de dout ces infinitunes.
eis dem artibus: abe. sem. plur de cadem ars c.o.m: par ce même procedé par ce même manière d'agir (arces, artium: moyen, procedé).
imperium: 2° dece acc. neutre. sg de imperium, i : pouvoir suprême c.a.d de pete.
a vobis : prept abe marque ça séparation abe de séparation régis par a.
Tc: que la plupart des nobles (gens) ne se comporte pas de la même manière.
3°Prop: et postquam adeptisunt: prop.sub. temporelle adeptisunt : v. déponent an parfait d'adipiscar, ecris, adeptussum, adipisoi: attendre, obtenir, arriver à base de sa PST: ils ont obtenu. Postquam : Couy de subordination de temps : après que , Tl: après qu'ils ont obtenu
4° prop: gérer : prop. Infinitue
Gérer: et quand ils gèrent ses pouvoirs.
